Бюро переводов в США

Сертифицированные переводы Нотариальное заверениеАпостиль документов

Ваши документы примут в USCIS, NVC, судах и консульствах.

Работаем по всему США – без посредников, без задержек, по лучшим ценам.


Оформить заказ
 

Услуги и цены бюро переводов на сертифицированные переводы

Документы ЗАГС

  • Свидетельство о рожденииот 15 $
  • Свидетельство о бракеот 15 $
  • Свидетельство о расторжении бракаот 15 $
  • Свидетельство о смертиот 15 $
  • Свидетельство о перемене имениот 15 $
  • Выписки из ЗАГСаот 30 $
  • Решения ЗАГСа / актовые записиот 30 $

Паспорта и личные документы

  • Внутренний паспортот 20 $
  • Заграничный паспортот 15 $
  • ID-картаот 15 $
  • Водительское удостоверениеот 15 $
  • Пенсионное удостоверениеот 15 $
  • Справка о месте жительстваот 20 $
  • Справка о несудимостиот 20 $

Медицинские документы

  • Сертификат вакцинацииот 25 $
  • Карта профилактических прививокот 25 $
  • Выписка из медицинской карты больногоот 30 $
  • Протокол операцииот 30 $
  • Медицинская справкаот 20 $
  • Результаты анализовот 20 $
  • Врачебное заключениеот 25 $

Документы об образовании

  • Школьный аттестатот 20 $
  • Приложение к аттестатуот 25 $
  • Диплом бакалавра / магистраот 15 $
  • Приложение к дипломуот 20 $
  • Академическая справкаот 25 $

Иммиграционные документы и документы USCIS

  • Декларация заявителяот 25 $
  • Письмо поддержкиот 25 $
  • Аффидевитот 25 $
  • Personal Statementот 30 $
  • Humanitarian / Immigration Letterот 30 $

Нотариальные документы

  • Доверенностьот 30 $
  • Заявлениеот 25 $
  • Аффидевитот 25 $
  • Нотариальное согласиеот 25 $
  • Приглашениеот 25 $

Профессиональный перевод ваших документов в США: все языки мира, нотариальное заверение, апостиль и легализация

Требуется быстрый и качественный перевод документов на английский или любые другие языки мира в США? Бюро переводов Pereklad.ua будет радо помочь в этом!

Наша команда предлагает комплексные решения для частных лиц и организаций по всей территории страны, включая такие крупные города, как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Чикаго, Бостон, Майами, Нью-Джерси, Сан-Франциско, Сакраменто, Филадельфия, Сиэтла, Сан-Диего, Хьюстон, Орландо и многие другие.

Мы специализируемся на всех видах перевода и легализации документов, гарантируя точность, конфиденциальность и соблюдение сроков. Наши рабочие языки включают как украинский, русский, белорусский, грузинский, армянский, казахский и другие языки СНГ, так и английский, испанский, итальянский, немецкий, польский и многие другие языки мира.

 

Мы предлагаем

Перевод документов любой сложности и тематики
  • Личные документы: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, смене имени, паспорта, водительские удостоверения, дипломы, аттестаты, справки о несудимости, медицинские заключения и прививочные сертификаты.
  • Юридические документы: договоры, соглашения, уставы, доверенности, судебные решения, аффидевиты, исковые заявления.
  • Финансовые документы: выписки с банковских счетов, налоговые декларации, бухгалтерская отчетность, аудиторские заключения.
  • Технические документы: инструкции по эксплуатации, патенты, чертежи, спецификации.
  • Другие виды документов: резюме, мотивационные письма, научные статьи, литературные произведения.
Перевод с нотариальным заверением

В некоторых случаях (например, при подаче документов в вуз) требуется нотариальное заверение документов. Наш нотариальный перевод документов выполняется квалифицированными переводчиками и заверяется нотариусом. Это гарантирует, что ваши документы будут приняты в государственных органах, судах, банках, вузах и других учреждениях США и за рубежом.

Сертифицированный перевод документов

Мы предоставляем сертифицированный перевод документов, который полностью соответствует требованиям USCIS (Службы гражданства и иммиграции США), NVC (Национального визового центра), американских университетов, колледжей, школ и evaluation agencies (WES, ECFMG и др.), а также других официальных инстанций. Наши сертифицированные переводчики обладают необходимой квалификацией и опытом, чтобы гарантировать точность и соответствие перевода оригиналу. Сертифицированный перевод включает в себя заверение печатью бюро переводов и подписью переводчика, подтверждающую подлинность перевода.

 

Полная поддержка ваших иммиграционных процессов!

Мы поможем вам на каждом этапе:

  1. Получение документов из стран СНГ
    Документов ЗАГС: свидетельств о рождении, браке, развод, выписок о смене фамилии; Решений суда о разводе, опеке, смене имени; Справок о несудимости.

  2. Переводы документов для иммиграционных кейсов
    Мы выполняем сертифицированные и нотариально заверенные переводы документов для различных иммиграционных процессов, включая политическое убежище, рабочие визы (H-1B, L-1, O-1, EB-1A), воссоединение семьи, инвестиционные и бизнес-визы (EB-5), натурализацию и участие в лотерее Green Card. Переводы соответствуют требованиям USCIS, NVC, консульств США и других официальных инстанций.

  3. Апостиль и легализация документов
    Мы поможем вам оперативно получить апостиль на свидетельство о рождении или браке, а также на другие документы, выданные в США. Кроме того, мы оказываем содействие в получении апостиля на документы, выданные за рубежом, например в Украине и других странах СНГ. Если страна назначения не является участником Гаагской конвенции об апостиле, мы поможем вам пройти процедуру консульской легализации.

  4. Услуги иммиграционного консультанта
    Помощь в заполнении иммиграционных форм (I-130, I-485, DS-260, N-400 и др.), подача документов в USCIS, NVC, консульства США, участие в лотерее Diversity Visa Lottery (Green Card).



Почему клиенты выбирают нас? Узнайте преимущества!

Опыт и профессионализм
За 15 лет, которые компания находится на рынке, нам удалось собрать команду высококвалифицированных переводчиков с обширным опытом работы в самых разных областях.
Гарантия качества
Мы гарантируем точность и соответствие требованиям USCIS, NVC и других учреждений США, сохранение формата оригинала, а также конфиденциальность вашей информации.
Соблюдение сроков
Мы понимаем важность своевременного выполнения заказов и всегда соблюдаем оговоренные сроки.
Доступные фиксированные цены
Мы предлагаем приятные цены на все виды услуг. Стоимость работ вы будете знать заранее — никаких сюрпризов!
Удобство и доступность
Мы работаем по всей территории США, предлагая удобные способы оплаты (в наличии все основные платежные системы) и доставки документов (от выезда на дом/в офис до отправки документов курьером).
Сервис на родном вам языке
Пишите или звоните, мы доступны во всех популярных мессенджерах.
Работаем без посредников
Все услуги нашего бюро переводов выполняют прямые исполнители (переводчики, редакторы, нотариусы). Так мы экономим ваши деньги и исключаем возможность ошибки из-за небрежного отношения к вашим документам.

Свяжитесь с нами уже сегодня!

Если вам нужен надежный партнер для перевода и легализации документов в США, пишите или звоните в наше бюро переводов. Получите бесплатную консультацию и узнайте стоимость вашего заказа прямо сейчас, заполнив форму!

Как это работает

order-step 1
1 шаг

Оформите Онлайн-заказ или отправьте заявку:
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

order-step 1
2 шаг

Согласуйте сроки, стоимость, варианты оплаты и доставки с нашими менеджерами

order-step 1
3 шаг

Получите заказ в кратчайшие сроки удобным способом

Способы оплаты и доставки

Принимаем оплату любыми способами, включая
банковские переводы
цифровые валюты
Возможность курьерской доставки

Контактная информация

Телефон/Telegram/WhatsApp
+1-949-910-7008
+1-949-910-6556
Электронная почта
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Адрес Офиса:
647 Saint Vincent, Irvine, CA 92618
Заполнить форму