tr?id=316621759254565&ev=PageView&noscript=1 Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов

Бюро перекладів у США

Сертифіковані переклади Нотаріальне засвідченняАпостиль

Ваші документи приймуть у USCIS, NVC, судах та консульствах.

Працюємо в США – без посередників, без затримок, за найкращими цінами.


Оформити замовлення
 

ПОСЛУГИ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ У США

от $15
 
ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ
  • Свідоцтв про народження, шлюб
  • Дипломів, атестатів, резюме
  • Медичних довідок, карток щеплень
  • Довіреностей, аффідевітів
  • Юридичних і фінансових документів
от $50
 
АПОСТИЛЬ
  • Апостиль США (Каліфорнія)
  • Апостиль українських документів
  • Апостиль документів інших країн
  • Консульська легалізація
от $100
 
ОТРИМАННЯ ДОКУМЕНТІВ
  • Документи із РАЦС
    (свідоцтва про народження, шлюб, розлучення)
  • Судові рішення
    (про розлучення, опіку, зміну імені)
  • Довідки про несудимість
    (з України та країн СНД)
от $15
 
Нотаріус у Каліфорнії
  • Нотаріальні довіреності
  • Заяви та аффідевіти
  • Засвідчення перекладів у нотаріуса
  • Виїзд нотаріуса
    (додому, в офіс, у лікарню)
от $10
 
Засвідчення перекладів
  • Сертифікований переклад
    (для USCIS, NVC, консульств, судів)
  • Печатка бюро перекладів
    (офіційне підтвердження документа)
  • Нотаріальне засвідчення
    (надання юридичної сили документу)
от $100
 
Імміграційний консультант
  • Заповнення імміграційних форм
    (I-130, I-485, DS-260, N-400 та ін.)
  • Подача документів
    (до USCIS, NVC, консульств США)
  • Реєстрація на Diversity Visa Lottery
    (лотерея Green Card)

Професійний переклад ваших документів у США: усі мови світу, нотаріальне засвідчення, апостиль і легалізація

Потрібен швидкий та якісний переклад документів англійською або будь-якою іншою мовою в США? Бюро перекладів Pereklad.ua радо вам допоможе у цьому!

Наша команда пропонує комплексні рішення для приватних осіб і організацій на всій території країни, зокрема у таких великих містах, як Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Чикаго, Бостон, Маямі, Нью-Джерсі, Сан-Франциско, Сакраменто, Філадельфія, Сіетл, Сан-Дієго, Г'юстон, Орландо та багатьма іншими.

Ми спеціалізуємося на усіх видах перекладу та легалізації документів, гарантуючи точність, конфіденційність й дотримання строків. Наші робочі мови включають як українську, російську, білоруську, грузинську, вірменську, казахську та інші мови СНД, так і англійську, іспанську, італійську, німецьку, польську й багато інших мов світу.

 

Ми пропонуємо

Переклад документів будь-якої складності та тематики
  • Особисті документи: свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, смерть, зміну імені, паспорти, посвідчення водія, дипломи, атестати, довідки про несудимість, медичні висновки та довідки про щеплення.
  • Юридичні документи: договори, угоди, статути, довіреності, судові рішення, афідевіти, позовні заяви.
  • Фінансові документи: виписки з банківських рахунків, податкові декларації, бухгалтерська звітність, аудиторські висновки.
  • Технічні документи: інструкції з експлуатації, патенти, креслення, специфікації.
  • Інші види документів: резюме, мотиваційні листи, наукові статті, літературні твори.
Переклад із нотаріальним засвідченням

У деяких випадках (наприклад, під час подання документів до вишу) потрібне нотаріальне засвідчення документів. Наші кваліфіковані перекладачі виконають нотаріальний переклад ваших документів, який потім засвідчить нотаріус. Це гарантує, що ваші документи будуть прийняті в державних органах, судах, банках, вишах та інших установах США та за кордоном.

Сертифікований переклад документів

Ми надаємо сертифікований переклад документів, який повністю відповідає вимогам USCIS (Служби громадянства та імміграції США), NVC (Національного візового центру), американських університетів, коледжів, шкіл та evaluation agencies (WES, ECFMG тощо), а також інших офіційних інстанцій. Наші сертифіковані перекладачі мають необхідну кваліфікацію та досвід, щоб гарантувати точність і відповідність перекладу оригіналу. Сертифікований переклад передбачає засвідчення печаткою бюро перекладів і підпис перекладача, що підтверджує достовірність перекладу.

 

Повна підтримка ваших імміграційних процесів!

Ми допоможемо вам на кожному етапі:

  1. Отримання документів з органів України та інших країн СНД
    Документів РАЦС: свідоцтв про народження, шлюб, розлучення, виписок про зміну прізвища; Рішень суду про розлучення, опіку, зміну імені; Довідок про несудимість.

  2. Переклади документів для імміграційних кейсів
    Ми виконуємо сертифіковані та нотаріально засвідчені переклади документів для різних імміграційних процесів, зокрема для політичного притулку, робочих віз (H-1B, L-1, O-1, EB-1A), возз'єднання сім'ї, інвестиційних та бізнес-віз (EB-5), натуралізації та участі в лотереї Green Card. Переклади відповідають вимогам USCIS, NVC, консульств США та інших офіційних інстанцій..

  3. Апостиль і легалізація документів
    Ми допоможемо вам оперативно отримати апостиль на свідоцтво про народження або шлюб, а також на інші документи, видані в США. Також ми сприяємо в отриманні апостиля на документи, видані за кордоном, наприклад в Україні та інших країнах СНД. Якщо країна призначення не є учасником Гаазької конвенції про апостиль, ми допоможемо вам пройти процедуру консульської легалізації.

  4. Послуги імміграційного консультанта
    Допомога в заповненні імміграційних форм (I-130, I-485, DS-260, N-400 тощо), подання документів до USCIS, NVC, консульств США, участь у лотереї Diversity Visa Lottery (Green Card).



Чому клієнти обирають нас? Дізнайтеся переваги!

pro Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Досвід і професіоналізм
За 15 років, які компанія перебуває на ринку, нам вдалося зібрати команду висококваліфікованих перекладачів із великим досвідом роботи в найрізноманітніших галузях.
reward Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Гарантія якості
Ми гарантуємо точність і відповідність вимогам USCIS, NVC та інших установ США, збереження формату оригіналу, а також конфіденційність вашої інформації.
on-time Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Дотримання термінів
Ми розуміємо важливість своєчасного виконання замовлень і завжди дотримуємося обумовлених термінів..
tags Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Доступні фіксовані ціни
Ми пропонуємо приємні ціни на всі наші послуги. Ви заздалегідь знатимете вартість робіт — жодних сюрпризів!
services Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Зручність і доступність
Ми працюємо на всій території США та пропонуємо зручні способи оплати (в наявності всі основні платіжні системи) й доставки документів (від виїзду додому/в офіс до надсилання документів кур'єром).
multilingual Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Сервіс рідною вам мовою
Пишіть або телефонуйте, ми доступні у всіх популярних месенджерах.
premium-service Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Працюємо без посередників
Усі послуги нашого бюро перекладів виконують безпосередні виконавці (перекладачі, редактори, нотаріуси). Так ми економимо ваші кошти й нівелюємо можливість помилки через недбале ставлення до ваших документів.

Зв'яжіться з нами вже сьогодні!

Якщо вам потрібен надійний партнер для перекладу та легалізації документів у США, пишіть або телефонуйте в наше бюро перекладів. Отримайте безоплатну консультацію та дізнайтесь вартість вашого замовлення просто зараз, заповнивши форму!

Як це працює

order-step 1
1 крок

Оформіть Онлайн-замовлення або відправте:
E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

order-step 1
2 крок

Погодьте терміни, вартість, варіанти оплати та доставки з нашими менеджерами

order-step 1
3 крок

Отримайте замовлення у найкоротший термін зручним способом

Способи оплати та доставки

payment Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Приймаємо оплату будь-якими способами, включаючи
card-send Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов банківські перекази
bitcoin-convert Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов цифровые валюты
zelle Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов paypal Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов wu Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
delivery Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Можливість кур'єрської доставки
usps Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов ups Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов dhl Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов

meest Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов up Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов np Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов

Контактна інформація

phone-icon Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Телефон/Telegram/WhatsApp
+1-949-910-7008
+1-949-910-6556
email-icon Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Електронна пошта
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
address-icon Переклад документів США | Pereklad - бюро переводов
Адреса Офісу:
647 Saint Vincent, Irvine
Заповнити форму