Последовательный устный перевод в Киеве
Последовательный перевод – вид устного перевода, при котором переводчику дается возможность выполнить интерпретацию речи говорящего в смысловых паузах. Последовательный устный перевод широко применяется в Киеве, особенно для мероприятий с небольшим числом участников. Можно выделить два вида последовательного устного перевода, популярных в Киеве – на аудиторию (обучающие мероприятия, презентации и пр.) и для малого количества слушателей (переговоры, сделки).
Когда понадобятся услуги устного переводчика
Мероприятия, на которых необходим устный перевод в Киеве:
- Образовательные – конференции, семинары, лекции, тренинги, круглые столы, презентации, выставки.
- Деловые – личные или телефонные переговоры, сопровождение делегаций, нотариальные сделки, судебные заседания.
- Развлекательные – фуршеты, праздники, экскурсии.
Особенности последовательного устного перевода в Киеве
Устный перевод более сложен, чем письменный, ведь от переводчика требуется высокая скорость реакции, умение быстро сориентироваться в сжатых временных рамках. Специалист, выполняющий устный перевод в Киеве, не может воспользоваться словарем, должен обладать знаниями и опытом в соответствующей области.
Прибегая к услугам устного переводчика, рекомендуем уделить особое внимание компетенции специалиста и репутации бюро передов, которое он представляет. Ведь от качества перевода во многом зависит успех переговоров, сделок и других важных мероприятий.
Нужны услуги устного переводчика? Обращайтесь к нам!
Мы обязательно учтем специфику мероприятия и предоставим дипломированных высококвалифицированных переводчиков с опытом в различных сферах. Наши сотрудники коммуникабельны, обходительны, опрятны, одеты согласно формату мероприятия.
Мы предоставим услуги устного переводчика:
- на различные мероприятия;
- для скайп-конференций;
- для телефонных переговоров;
- для нотариальных сделок;
- для сопровождения иностранцев в различные органы.
Стоимость услуг устного переводчика – от 500 грн/час, включая проезд по Киеву. Позвоните нам прямо сейчас, чтобы проконсультироваться или заказать услуги устного переводчика.
