tr?id=316621759254565&ev=PageView&noscript=1 Заміна свідоцтва про народження для українців | Pereklad - бюро переводов
pexels-anete-lusina-4792285_1 Заміна свідоцтва про народження для українців | Pereklad - бюро переводов

Іноді здається, що свідоцтво про народження — це документ, який дається людям один раз на все життя. В одних людей це справді так, а ось інші стикаються з необхідністю заміни. При цьому ситуації можуть бути зовсім різні.


Втрата свідоцтва про народження


Найпоширеніший випадок для отримання нового документа. Якщо ви втратили, не можете знайти своє свідоцтво, а воно вам потрібне для надання в державні установи, тоді необхідно отримати нове. Зазвичай новий документ називають дублікатом. Іноді можна почути іншу назву – копія свідоцтва про народження.


Також хочемо нагадати вам, що необхідно зберігати документи, тримати їх в незміненому вигляді, оскільки існує безліч ситуацій, коли свідоцтво про народження потрібне дорослій людині.


Найпоширеніші з них:


  • еміграція, отримання посвідки на проживання чи громадянства;
  • вступ у спадок;
  • укладання шлюбу в іншій країні;
  • отримання візи, наприклад, коли ви плануєте відвідати родичів;
  • оформлення довіреності, у ряді випадків споріднений зв'язок має значення;
  • підтвердження особи при втраті паспорта.

У більшості випадків вам потрібно довести спорідненість з іншою людиною, а це можна зробити завдяки наявності свідоцтва про народження. Ця інформація не міститься в паспорті або інших документах.


Свідоцтво про народження пошкоджене


Будь-які пошкодження, наявність зайвих позначок та печаток робить документ недійсним. Так, він у вас на руках, ви не втратили його, але пошкоджений документ не приймають у державних установах в Україні та за кордоном.


У цьому випадку вам потрібно одержати дублікат.


Зміна імені, прізвища


Якщо ви змінюєте певні персональні дані, тоді заміні підлягають всі документи. Тому при зміні імені необхідно отримати нове свідоцтво про народження. У випадку зміни прізвища під час одруження цю процедуру робити не потрібно, оскільки ви маєте документ, який підтверджує зміну даних.


Свідоцтво про народження нового зразка в Україні


Існують випадки, коли у вас можуть вимагати свідоцтво про народження, видане не пізніше 3-6 місяців. Найчастіше таку вимогу висувають за кордоном. У деяких випадках може не підходити документ, виданий у Радянському Союзі.


У всіх цих випадках необхідно отримати нове свідоцтво. При цьому в нашій країні можна отримати такий дублікат, тільки якщо ви народилися на території України.


Де замінити свідоцтво про народження в Україні?


Бюро Pereklad допомагає українцям отримати дублікати документів за короткий термін. Ми надаємо таку послугу для всіх, хто народився на території нашої країни. Ви можете проживати в Україні або за кордоном, при цьому не обов'язково приїжджати до нашого офісу в Києві. Це зручно, адже вам не потрібно відволікатися від повсякденних справ.


Наші менеджери отримають для вас нове свідоцтво про народження натомість загубленого, зіпсованого або за наявності документа старого зразка. Якщо вам потрібен документ для використання за кордоном, то зробимо переклад та поставимо апостиль.