Today, many immigrants from Ukraine and Eastern Europe live and work in the United States, and one of the most popular requests they receive is notarized translations of documents in Chicago. This type of translation is needed in a variety of situations, from immigration procedures to university admissions or starting a business.
If you're faced with the need for a notarized translation for the first time, it's important to understand that this isn't just a formality. It guarantees that the document will be accepted by official authorities, and the translator confirms the accuracy of their work with a notary's signature and seal.
When is a notarized translation required?
- Immigration. When submitting documents to USCIS and other US government agencies, notarized translations of passports, birth certificates, marriage certificates, and divorce certificates are required.
- Education. Universities and colleges require notarized translations of diplomas and certificates in Chicago.
- Legal proceedings. When legal proceedings require certified translation.
- Medical documents. Insurance companies and hospitals may require notarized translations of certificates and reports.
- Business and finance. Banks, insurance companies, and law firms require notarized translations of incorporation documents, contracts, and financial statements.
Where can I order a notarized translation in Chicago?
There are numerous translation agencies in Chicago, but it's important to choose specialists with experience in notarized translations. This will protect you from errors and delays in document processing. Our bureau, Pereklad, helps Ukrainians translate documents for the US in accordance with all regulations.
A good Chicago translation agency offers:
- professional translation from Ukrainian, Russian and other languages into English;
- notarization of translations;
- apostille of Ukrainian documents;
- consultation on translation and other services.
3 reasons to contact Pereklad Translation Bureau in Chicago
- Legal accuracy. Translation errors can result in document rejection. Our specialists will prepare the translation, and a notary will certify it in accordance with U.S. requirements.
- Save time. Experienced translators know how to properly prepare translations for USCIS, courts, and universities.
- Comprehensive service. All services in one place: from translation to apostille.
How to choose a translation bureau in Chicago?
The next steps depend on your choice of company. If you plan to apply to a university, it's important to quickly and accurately gather all the necessary documents, prepare them, and translate them according to the educational institution's requirements. By engaging professionals, you can rest assured while continuing to plan your next steps, including applying to a university, etc.
When choosing, you should pay attention to:
- availability of licensed translators;
- experience working with Ukrainian and Russian-language documents;
- deadlines (if urgent translation is required);
- cost of services and availability of "translation + notarization" packages.
Notarized document translation in Chicago is an important step for Ukrainians and other immigrants in the United States. By choosing a professional translation bureau, you choose confidence and peace of mind.
