PEREKLAD.UA is one of Ukraine’s leading translation agencies. Our agency has been working in Kyiv for over 15 years; it employs 750+ translators specializing in 50 languages.
The translators and interpreters working at our agency are top-class experts, each with a vast working experience. For that reason, we are confident in the accuracy of our translations and are ready to provide a life-long guarantee of quality. Our translation agency is a trusted partner of Ukraine’s major banks, TV channels, industrial facilities and other enterprises.
The translations by our agency comply with national and international quality standards.
Services offered by PEREKLAD.UA
We offer a wide range of translation, interpreting and related services:
Field-specific translation
technical, medical, literary, economical, legal.
-
Interpreting
consecutive and simultaneous.
-
Translation of civil documents
passports, diplomas, certificates, etc.
-
Acquisition of documents
certificates of no criminal record, documents from the Civil Registry Office, an individual taxpayer identification number for foreign citizens.
-
Legalization of documents
stamping of apostilles on diplomas, certificates of no criminal record, papers from the Civil Registry Office.
-
Certification of documents
notarial certification, certification with the agency’s seals.
How we achieve the highest standard quality of translation
- We engage translators with an industry-based specialization who possess an experience in the corresponding field.
- Every text goes through translation, editing and correction.
- The translation process involves the building and usage of specialized glossaries for maintaining the uniformity of terminology, as well as of translation memory systems for ensuring complete translation consistency regardless of the volume of text.
- At the customer’s request, we can lay out the translation 1:1 with the source text, in two columns (the source text alongside the translation) or in any other chosen way.
Why choosing the PEREKLAD.UA translation agency
By working with the PEREKLAD.UA translation agency, you will get the following advantages:
- High-quality translation
you can be sure that your text or documents will be translated accurately.
- Quick delivery
you can get the translation of your document as fast as within 20 minutes, a notarized translation – within 1 hour, an apostille – within 2 hours, a multi-page document – within a day.
- Turnkey solutions
you will save your time, as you will not have to apply to public authorities or to contact a notary public on your own.
- Affordable prices
by choosing us, you will always save money, with discounts offered for regulars and concession holders.
- Convenient location
you will easily reach our translation agency from anywhere in Kyiv.
Every year we, PEREKLAD.UA, note an increase in the demand for translation services. The demand for professional translation both by individuals and commercial and public organizations is deeply felt. People travel abroad more often, they go to other countries to study and work, immigrate, start business, expand market channels, look for the new partners. Civil documents, certificates, contracts, presentations, catalogs, specifications require impeccable execution. When performing the works, not just fluency in a foreign language is important, but comprehensive knowledge of law, economics, technics and medicine as well.
PEREKLAD.UA is a translation agency in Kyiv, which is able to solve any problem in the field of translation services. Our managers are proficient in more than 50 languages and are competent specialists in narrow fields of expertise as well. The experience we have accumulated over 15 years allows us rendering assistance in translation to any person or legal entity qualitatively and quickly.
A Wide Range of Translation Services in Kyiv
Our PEREKLAD.UA translation agency offers a comprehensive range of services, fast order processing and affordable prices, which allows saving time and money to the customers. We work with:
-
Translation of civil documents.
We translate passports, certificates of birth and marriage, diplomas, certificates. Our experts take into account the requirements of migration services, consular agencies, private organizations;
-
Interpreting.
We provide interpreters for consecutive and simultaneous interpreting;
-
Field translations.
We perform technical, economic, legal, medical and literary translation of any complexity;
-
Acquire documents.
We help our customers to acquire and process all the necessary documents and certificates from the Civil Registry Office and other official institutions.
-
We perform sworn translation.
This is a supplementary service to documents, which allows you acquiring not only a translation but a copy certified by a lawyer as well;
-
Legalization of documents.
We prepare documents for the use abroad. We issue Apostille on a diploma, certificate and other official documents.
Qualified specialists of our organization provide services at a high level, in accordance with all the quality requirements in this area. Translation agency is ready to execute documents and texts in accordance with the internal corporate policies of your enterprise. We offer affordable prices and transparent rates for each type of service. Current price information is available on the website. Our managers will provide you with a free consultation on any issue and suggest how best the documents can be executed.
The reliability of the PEREKLAD.UA translation agency in Kyiv is confirmed by 15 years of experience in the translation services market and thousands of satisfied customers who have become the regular ones. Our staff includes only experienced specialists and native speakers with at least 2 higher educations. In addition to mastery of foreign languages, our employees have an extensive background in humanities, engineering and medicine. The specialist with relevant experience and advanced knowledge is matched for each individual task. In the process, glossaries, modern technical programs are used, knowledge bases are created for each specific project, which guarantees the efficiency and accuracy of all translations.
Advantages of the PEREKLAD.UA Translation Agency
PEREKLAD.UA works both with single orders and collaborates with organizations on a permanent basis. Many individuals and companies, having contacted us once, become our regular partners. We are ready to provide services worldwide, wherever you are. Our translation agency in Ukraine provides services to our citizens, foreigners, domestic and foreign companies.
- Skilled employees
highly skilled in-house and freelance employees, linguists, native speakers, editors;;
- Thorough check
the principle of multi-level work with the text, a thorough check of the translation by several specialists;
- Extensive experience
extensive experience with legal, technical and medical texts;
- Low cost of services.
The prices of the translation agency in Kyiv correspond to high quality and are available to all citizens.
- Availability and convenience.
We take orders in the office in the center of Kyiv, by courier or e-mail - in any convenient way for you. We will deliver the translation to anywhere in the world as soon as possible.
- Efficiency.
Any difficult task will not become an obstacle for the timely procession of the order. Modern technologies that positively affect the quality and speed are used for this purpose;
- Reliability.
We guarantee confidentiality of information for all customers. Lifetime quality assurance.
The translation agency in the center of Kyiv is convenient for both capital residents and its guests. PEREKLAD.UA office is easy to find because we are located within 2 minutes walking distance from Maidan Nezalezhnosti metro station. The offices of many companies are located nearby, which is convenient for their employees. We work even on Saturday and accept applications 24/7. Our mission statement is the readiness to translate from and into Ukrainian from more than 50 languages of the world.
It is important for us that all translations clearly meet international standards, so we treat each project with great responsibility.
A reliable translation agency is your faithful guide to the world without borders. Quality and professionalism are the main components of our work. You can get a free consultation on any issue right now.
